(no subject)

[polet_fantazii]

Готовлю лекцию о симпатической и парасимпатической нервных системах (SNS, PNS). Проговариваю вслух фразу "Discrete and limited effect of PNS function". (Дискретный и ограниченный эффект функции ПиЭнЭс).
Сын на кухне начинает дико ржать. Оказывается, быстро произнесенный пиэнэс звучит как "пенис". Что придает всему высказыванию смысл "Функция пениса специализирована и ограничена".
Не то, чтобы высказывание получилось по сути неверным. Но, блин, я ведь могла это и перед студентами сказать!