О, да - татарская девочка-девушка это просто воплощение " не высовывайся". И поскольку я не учила такому, я думаю, это врожденное. Для родителей, это прямо бальзам на душу. Если приходят гости, маленькая татарская девочка не пляшет у них на головах, не прерывает взрослые разговоры, не болтается под ногами с нытьем и воплями - она вежливо здоровается, улыбается, принимает подарки, потом исчезает и через какое-то время неслышно возникает из кухни, неся на подносике чай и сладости гостям и родителям. Даже если ей лет шесть-семь.

Я до рождения своей смотрела на детей знакомых и родственников и думала - вау, как это они их так выдрессировали? А потом родила свою - а она сразу такая. С ней можно ходить в гости, звать гостей к себе, полностью вести жизнь взрослого, а не "родителя" - вежливые разговоры, чай, и сама себя занимает в уголочке.

Но для своей персональной жизни вот это "вежливо в уголочке" - очень плохо, а в Америке вообще никуда не годится. Вся культура заточена под "на стуле в центре комнаты, громким голосом" :)))